Freelance translators » din spaniolă în engleză » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

622 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
2
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
3
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
4
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
5
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
6
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
7
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in spaniolă Native in spaniolă
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
8
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
9
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
10
libelulariae
libelulariae
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in engleză Native in engleză
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
13
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in engleză Native in engleză
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
14
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in engleză Native in engleză
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
15
Olivia Huaman
Olivia Huaman
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...
16
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
17
Domini Lucas
Domini Lucas
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
18
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spaniolă
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
19
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ebraică Native in ebraică, spaniolă Native in spaniolă
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
20
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in engleză Native in engleză
Spanish, eLearning platforms, subtitling, transcription, human resources, employee manuals


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere