Freelance translators » din spaniolă în engleză » Legislaţie/Brevete » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

478 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedical: Farmaceutice, Lingvistică, Nutriţie, Medical (general), ...
4
CoralieN
CoralieN
Native in franceză Native in franceză
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
8
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
9
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
10
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican) Native in spaniolă
Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
11
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
12
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in spaniolă (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
13
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
14
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in ebraică Native in ebraică, engleză Native in engleză
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
15
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
18
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
19
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
20
Ravindranath Kasinathuni
Ravindranath Kasinathuni
Native in engleză Native in engleză
German, French, English, SAP, General Management, Marketing, IT, HR,


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere