Freelance translators » din spaniolă în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 2

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,286 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Ignacio González Sánchez
Ignacio González Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish translator, spanish reviewer, spanish proofreader, military translator, defense translator, maritime translator, shipping translator, english to spanish translator, english to spanish military translator, english to spanish defense translator, ...
22
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
23
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		translation, English, sworn translation, legal, financial, business
24
mandi08
mandi08
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic (general)
25
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in spaniolă
 		Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
26
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
27
Donesteve
Donesteve
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
28
Tania Pires
Tania Pires
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale
29
Jesica Fonseca
Jesica Fonseca
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		english, spanish, translation, legal, law, certified, sworn, documents, certificates, diplomas, ...
30
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
31
Steve Wales
Steve Wales
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
32
Matthew McDonald
Matthew McDonald
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		analytic phliosophy, continental philosophy, Latin American literature, Argentine literature, cultural texts, literary texts, filosofía analítica, filosofía continental, literatura latinoamericana, literatura argentina, ...
33
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
34
Jody Cartwright
Jody Cartwright
Native in engleză Native in engleză
 		contracts, contratos, property, inmobiliaria, advertising, publicidad, education, educación, manuals, instrucciones, ...
35
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in engleză Native in engleză
 		legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
36
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
37
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
38
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
39
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
 		Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
40
Marco Ramón
Marco Ramón
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în engleză freelance interpreters
engleză to spaniolă freelance translators
engleză to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere