Freelance translators » din slovacă în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din slovacă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

68 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
2
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in slovacă Native in slovacă
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
3
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in slovacă Native in slovacă
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
4
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in cehă Native in cehă, engleză Native in engleză
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
5
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, Psihologie, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
7
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulgară Native in bulgară
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
8
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in slovacă Native in slovacă
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
9
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in maghiară Native in maghiară, engleză Native in engleză
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
10
Tereza Adams
Tereza Adams
Native in cehă Native in cehă
czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
11
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maghiară Native in maghiară, slovenă Native in slovenă
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
12
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in engleză Native in engleză
ArrayManagement, Muzică, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Sport/Fitness/Recreere, ...
13
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
14
Lenka Paučínová
Lenka Paučínová
Native in slovacă Native in slovacă
Slovak, medical: instruments, health care, household appliances, cosmetics, photoghraphy, eudcation, general
15
Maria Silvestri
Maria Silvestri
Native in engleză (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in engleză
Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
16
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
17
Gabriela Simonova
Gabriela Simonova
Native in slovacă Native in slovacă
legal translations, legal translator, Slovak legal translator, Slovak legal translations, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, European Union, law, ...
18
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in slovacă Native in slovacă, cehă Native in cehă
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
19
Zuzana Janska
Zuzana Janska
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayResurse umane, Management, Muzică, Arhitectură, ...
20
Martin Mraz
Martin Mraz
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză, slovacă (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in slovacă
czech, slovak, english, science, technology, telecommunications, IT, engineering, photography, literature, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere