Freelance translators » din sârbă în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din sârbă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

17 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
 		English, Spanish, German, Translation
2
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in sârbă Native in sârbă
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
3
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
4
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
5
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
6
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
8
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, slovenă Native in slovenă
 		economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
9
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
10
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in germană (Variant: Bavarian) Native in germană
 		Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
11
Aleksandra Nikolic
Aleksandra Nikolic
Native in sârbă (Variant: serbian) 
 		German, Serbian, Serbo-Croatian, Deutsch, Serbokroatisch, Nemacki, Srpski, Srpsko-hrvatski, Translator, Übersetzer, ...
12
Christiane Klier
Christiane Klier
Native in germană (Variant: Germany) 
 		medicine, diplomas, documents, law
13
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
14
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, sârbă Native in sârbă
 		deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
15
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană, macedoneană Native in macedoneană
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
16
Daniela Gehringer
Daniela Gehringer
Native in germană 
 		english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
17
Maja Matic
Maja Matic
Native in sârbă Native in sârbă, germană Native in germană
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din sârbă în germană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din sârbă în germană freelance interpreters
germană to sârbă freelance translators
germană to sârbă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere