Freelance translators » din sârbă în engleză » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din sârbă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

44 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
2
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in sârbă Native in sârbă
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
3
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		Macedonian, English, German, translator
5
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in sârbă Native in sârbă
 		serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
6
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză, sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
7
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
8
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
9
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, sârbo-croată Native in sârbo-croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
 		english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
10
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
11
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in sârbo-croată
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
12
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in sârbă Native in sârbă
 		Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
13
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
14
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă
 		Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
15
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată, sârbă Native in sârbă
 		bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
16
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in sârbă Native in sârbă
 		ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică
17
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, sârbă Native in sârbă
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
18
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
19
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in sârbo-croată
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
20
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in sârbă (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in sârbă
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Arhitectură, Psihologie, Nutriţie, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din sârbă în engleză traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din sârbă în engleză freelance interpreters
engleză to sârbă freelance translators
engleză to sârbă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere