Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » ジャーナリズム » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

134 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
2
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
3
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array自動車/車&トラック, 建設/土木工学, メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
Jack Mills
Jack Mills
Native in 英語 Native in 英語
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
6
Mark Youngman
Mark Youngman
Native in 英語 Native in 英語
Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, ...
7
JW Narins
JW Narins
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
8
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in ブルガリア語 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
9
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
10
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
11
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
12
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in 英語 Native in 英語
German, Russian, legal, translation
13
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in 英語 Native in 英語
Array農業, インターネット、eコマース、電子商取引
14
Ethan Bien
Ethan Bien
Native in 英語 Native in 英語
Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array工学(一般), 医療: 心臓病学, 印刷&出版, 農業, ...
16
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
17
ksilvestro
ksilvestro
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Array農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 心臓病学, 建設/土木工学, ...
18
Tatiana Proskurnikova
Tatiana Proskurnikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
19
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
20
Karen Wooddissee
Karen Wooddissee
Native in 英語 Native in 英語
french, russian, english, computers, technology, government, politics, IT, marketing, software, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。