Freelance translators » din rusă în engleză » Ştiinţă » Page 6

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

281 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Agricultură, Mediu şi ecologie, ...
102
Maria Alekseeva
Maria Alekseeva
Native in rusă Native in rusă
Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...
103
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
104
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
105
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in engleză Native in engleză, estoniană Native in estoniană
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
106
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
107
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
108
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in engleză Native in engleză
ArrayZoologie, Ştiinţă (general), Lingvistică, Energie/Generatoare, ...
109
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
110
VASKON
VASKON
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
111
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
translation, editing, proofreading, Russian literary translator, russian to english translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, ...
112
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
113
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraineană Native in ucraineană
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
114
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in azeră Native in azeră
ArrayEconomie, Automatică şi robotică, Arheologie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
115
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
116
Dmytro Rachek
Dmytro Rachek
Native in rusă (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
117
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rusă 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
118
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
ArrayVinuri/Oenologie/Viticultură, Mediu şi ecologie, Astronomie şi spaţiu, Agricultură, ...
119
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in rusă Native in rusă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Energie/Generatoare, Metalurgie/Turnătorie, Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
120
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză, engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere