Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

75 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
2
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Psihologie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, ...
3
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
4
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in spaniolă (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in spaniolă
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
5
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
6
pausela
pausela
Native in spaniolă , galiciană Native in  galiciană, engleză Native in engleză
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
7
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayMuzică, Psihologie
8
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
9
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
10
Berenice Font
Berenice Font
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
11
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
12
Fernanda Lorenzo
Fernanda Lorenzo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
13
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
14
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
15
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spaniolă 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Psihologie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
17
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in portugheză Native in  portugheză
ArraySiguranță, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
18
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayPsihologie, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Cardiologie, ...
19
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
20
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, arabă (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arabă
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere