Freelance translators » portugál - spanyol » Orvosi » Felmérések » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
2
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
3
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
4
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in spanyol Native in spanyol
 		health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
6
two2tango
two2tango
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
 		English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
7
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
8
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
9
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
10
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
11
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
12
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
13
Luis
Luis
Native in spanyol Native in spanyol
 		401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
16
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
17
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayZene
18
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
19
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
20
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - spanyol freelance interpreters
spanyol to portugál freelance translators
spanyol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.