Freelance translators » din poloneză în germană » Tehnică/Inginerie » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din poloneză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
3
Grzegorz Zaręba
Grzegorz Zaręba
Native in poloneză Native in poloneză
 		Übersetzen, Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Polnisch, Beglaubigung, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Industrie, ...
4
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
5
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Nutriţie, Medical (general), ...
6
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
7
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
8
MargaretM
MargaretM
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayMedical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță, Arhitectură, ...
9
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in germană (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in germană, italiană Native in italiană
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
10
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, germană (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in germană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...
11
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
 		ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...
12
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză, germană Native in germană, ucraineană Native in ucraineană
 		ArrayMedical: Stomatologie, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in germană
 		English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
15
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cehă Native in cehă
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
16
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
17
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in cehă Native in cehă
 		tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
18
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
 		Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
19
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayArhitectură, Muzică


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din poloneză în germană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din poloneză în germană freelance interpreters
germană to poloneză freelance translators
germană to poloneză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere