Freelance translators » din poloneză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 2

Below is a list of din poloneză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

54 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
22
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
23
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
24
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in germană
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
25
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
26
Michael Fila
Michael Fila
Native in poloneză Native in poloneză
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
27
Olaniza
Olaniza
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayLegislaţie/Brevete
28
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
29
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
30
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in germană Native in germană
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
31
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
32
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
33
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
34
Mirosław Wagner
Mirosław Wagner
Native in poloneză 
tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...
35
TrM Translations
TrM Translations
Native in maghiară Native in maghiară, engleză Native in engleză
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
36
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in germană (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in germană, macedoneană Native in macedoneană
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
37
MICE to see you
MICE to see you
Native in poloneză 
ArrayLegislaţie/Brevete
38
Agnieszka Hög
Agnieszka Hög
Native in poloneză 
Umweltschutz, Psychologie, ochrona środowiska, psychologia, socjologia, Übersetzerin für Polnisch, Jura, Wirtschaft, Verträge, AGB, ...
39
Jarosław Bąk
Jarosław Bąk
Native in poloneză Native in poloneză
technical translations german polish, technical translations english polish, tłumaczenia techniczne niemiecki polski, tłumaczenia techniczne angielski polski, technische übersetzungen deutsch polnisch, technische übersetzungen englisch polnisch, manual, translation, marketing translation, text, ...
40
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in poloneză 
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere