Freelance translators » din poloneză în engleză » Ştiinţă » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

93 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dialekt
Dialekt
Native in poloneză Native in poloneză
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
2
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in poloneză Native in poloneză
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
3
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
4
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in poloneză Native in poloneză
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
5
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
6
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
7
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
8
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
9
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
10
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in poloneză Native in poloneză
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayMedical: Farmaceutice, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Nutriţie, Medical (general), ...
13
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in poloneză Native in poloneză
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
14
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayMedia/Multimedia, Nutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, ...
15
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poloneză, engleză (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in engleză
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
16
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
19
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in poloneză Native in poloneză
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
20
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere