Freelance translators » din poloneză în engleză » Ştiinţă » Page 2

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

148 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Native in poloneză Native in poloneză
 		Translation Memory Software
22
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
23
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in engleză (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in engleză
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
24
Lota
Lota
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
25
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
27
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in engleză Native in engleză, scoţiană Native in scoţiană
 		ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Economie, Energie/Generatoare, Mediu şi ecologie, ...
28
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in poloneză Native in poloneză
 		it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
29
Krys Williams
Krys Williams
Native in engleză Native in engleză
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
30
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
31
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
32
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
33
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză, germană Native in germană, ucraineană Native in ucraineană
 		ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, Management, ...
34
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in poloneză Native in poloneză
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
35
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in poloneză Native in poloneză
 		computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
36
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in poloneză Native in poloneză
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
37
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
38
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Nutriţie, Botanică, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
39
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poloneză Native in poloneză
 		ArrayEconomie, Genetică, Transport/Transporturi/Expediţii, Ştiinţă (general), ...
40
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
 		english, french, translation, traduction, anglais, français


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din poloneză în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din poloneză în engleză freelance interpreters
engleză to poloneză freelance translators
engleză to poloneză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere