Freelance translators » Polnisch > Englisch » Kunst/Literatur » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Polnisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

90 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
2
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
3
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
4
Monica RW
Monica RW
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
5
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polnisch Native in Polnisch
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
6
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch, Deutsch Native in Deutsch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ArrayMedien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), ...
8
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in Polnisch Native in Polnisch
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
atword
atword
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
11
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polnisch Native in Polnisch
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in Polnisch Native in Polnisch
Array
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Kochen/Kulinarisches
15
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in Polnisch 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
18
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in Polnisch Native in Polnisch
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
19
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russisch Native in Russisch
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.