Freelance translators » din norvegiană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din norvegiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AnPeukert
AnPeukert
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayJurnalism, Medical: Asistenţă medicală
2
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in norvegiană Native in norvegiană
ArrayArhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
3
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
dmesnier
dmesnier
Native in engleză Native in engleză
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
6
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
7
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Religie, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Istorie, ...
8
TextStream
TextStream
Native in engleză Native in engleză, daneză Native in daneză
ArrayEducaţie/Pedagogie, Resurse umane, Poezie şi literatură, Management, ...
9
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in engleză (Variants: Scottish, UK, British) Native in engleză, scoţiană Native in scoţiană
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
10
Eloise Arpino-Triggs
Eloise Arpino-Triggs
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Cinema, Film, TV, Teatru
11
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in daneză Native in daneză, finlandeză Native in finlandeză
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
12
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
13
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
14
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in engleză Native in engleză, norvegiană Native in norvegiană
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
15
Edward Scattergood
Edward Scattergood
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Muzică, Poezie şi literatură
16
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
17
Terese C. Hansen
Terese C. Hansen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
18
bendksu
bendksu
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
19
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in engleză Native in engleză
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
20
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in norvegiană Native in norvegiană
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere