Freelance translators » din norvegiană în engleză » Legislaţie/Brevete » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din norvegiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

36 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
2
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in daneză Native in daneză
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
3
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
4
SBird
SBird
Native in daneză Native in daneză
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
5
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
6
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
7
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in bulgară Native in bulgară
Maximum efficiency
8
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
9
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Lingvistică, Medical (general), Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
10
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
11
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in suedeză Native in suedeză
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
12
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
14
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvegiană Native in norvegiană
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
15
Erik Macki
Erik Macki
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
16
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
17
Paoletrix
Paoletrix
Native in engleză Native in engleză
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
18
comprendo
comprendo
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
19
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in engleză
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
20
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian) Native in franceză, greacă (Variant: Modern) Native in greacă
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere