Freelance translators » din japoneză în spaniolă » Artă/Literatură » Page 1
Below is a list of din japoneză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.
27 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
|
| 2 |
|
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
|
| 3 |
|
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
|
| 4 |
|
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
|
| 5 |
Roberto TokudaNative in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine)  , japoneză (Variant: Standard-Japan)
|
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
|
| 6 |
|
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
|
| 7 |
|
Multilingual (Japanese-English-Spanish)
Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
|
| 8 |
|
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
|
| 9 |
Marcel GomezNative in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American) 
|
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
|
| 10 |
|
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
|
| 11 |
Juan PerelloNative in spaniolă (Variants: Latin American, Chilean)
|
japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語＞スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
|
| 12 |
|
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
|
| 13 |
marianatagNative in spaniolă (Variant: Latin American)
|
ArrayArtă/Literatură
|
| 14 |
|
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
|
| 15 |
Bahaa ALHamss (X)Native in germană , engleză
|
computers, technology, software, localization
|
| 16 |
|
japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
|
| 17 |
|
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
|
| 18 |
|
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
|
| 19 |
falk sergio foerster (X)Native in germană
|
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
|
| 20 |
Albert Gisbert Falgueras (X)Native in catalană
|
subtitling, translation, sutitler, translator
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
