Freelance translators » din japoneză în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

263 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreeană Native in coreeană, japoneză Native in japoneză
 		localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
 		ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
4
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
5
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japoneză Native in japoneză
 		japanese, english, german, translation, localization, copywriting
6
Jack Lian
Jack Lian
Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Native in chineză, engleză Native in engleză
 		ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Brevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic (general), ...
8
Edwin Mize
Edwin Mize
Native in engleză Native in engleză
 		legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
9
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in japoneză 
 		Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
11
CCJK .com
CCJK .com
Native in chineză Native in chineză
 		ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
13
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japoneză Native in japoneză
 		India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
14
ybtets
ybtets
Native in japoneză Native in japoneză
 		ArrayJuridic (general)
15
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in japoneză Native in japoneză
 		Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
16
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in engleză (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in engleză, japoneză (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japoneză
 		finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
17
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in engleză Native in engleză
 		Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
18
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in engleză Native in engleză
 		patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
19
mentos1
mentos1
Native in engleză Native in engleză
 		Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
20
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din japoneză în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din japoneză în engleză freelance interpreters
engleză to japoneză freelance translators
engleză to japoneză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere