Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Masahiro Mizuno
Masahiro Mizuno
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
3
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, ...
4
Junko Harris
Junko Harris
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
5
Misako Watanabe
Misako Watanabe
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variants: British, US, Canadian) Native in English
Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
6
Michael Fletcher
Michael Fletcher
Native in English (Variant: US) Native in English
Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
7
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
8
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanese Native in Japanese
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
9
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
10
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in Japanese Native in Japanese, English (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
12
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
13
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in Japanese Native in Japanese
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
15
Tri Aldilasari
Tri Aldilasari
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
16
Lily1585
Lily1585
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Dentistry, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
17
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Steven Mu
Steven Mu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing