Freelance translators » din italiană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Inginerie: Industrială » Page 4

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

93 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spaniolă Native in spaniolă
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
62
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
63
MarcosJanariz
MarcosJanariz
Native in spaniolă 
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
64
Anna Tridente
Anna Tridente
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
65
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in spaniolă 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
66
Liliana Storino
Liliana Storino
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan) 
MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
67
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in spaniolă Native in spaniolă
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
68
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiană
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
69
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in spaniolă 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
70
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Array
71
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
72
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
73
Vera Copello
Vera Copello
Native in italiană 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
74
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
75
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Array
76
Salit Levi
Salit Levi
Native in ebraică 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
77
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
78
lucaboch
lucaboch
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
79
Nuria Martos
Nuria Martos
Native in spaniolă 
Array
80
celiacp
celiacp
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere