Freelance translators » din italiană în spaniolă » Altele » Sport/Fitness/Recreere » Page 3

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Sport/Fitness/Recreere. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

89 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
42
Eva Giner
Eva Giner
Native in spaniolă Native in spaniolă
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
43
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
44
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
45
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in engleză
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
46
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalană (Variant: Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
47
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Electronică/Inginerie electronică, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
48
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
49
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
50
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in spaniolă Native in spaniolă
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
51
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
52
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
53
Jose Marino
Jose Marino
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
54
EirTranslations
EirTranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză (Variants: US, British, Irish, UK) Native in engleză
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
55
Jose Paez
Jose Paez
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
56
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiană Native in italiană, Siciliană Native in Siciliană
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
57
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in spaniolă Native in spaniolă
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
58
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in italiană Native in italiană
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
59
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
60
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere