Freelance translators » din italiană în spaniolă » Altele » Educaţie/Pedagogie » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Educaţie/Pedagogie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

159 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabă, engleză (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
5
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
6
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
Array
8
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
9
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
10
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, computers, technology, software, localization
11
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spaniolă 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
12
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in spaniolă Native in spaniolă
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
13
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
14
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
15
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in spaniolă
Array
16
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in spaniolă Native in spaniolă
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
17
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
18
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
19
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
20
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere