Freelance translators » din italiană în spaniolă » Marketing » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

42 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
3
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
4
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
5
Christina Green
Christina Green
Native in spaniolă Native in spaniolă
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
6
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in spaniolă Native in spaniolă
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
9
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayFolclor, Lingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, ...
10
Chico1980
Chico1980
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
11
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
12
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
13
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
14
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
15
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
16
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
17
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
18
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
19
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere