Freelance translators » din italiană în spaniolă » Marketing » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

123 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Resurse umane
2
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayPoezie şi literatură, Management, Medical: Asistenţă medicală, Religie, ...
4
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
5
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
6
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spaniolă Native in spaniolă
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Folclor, Istorie, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
12
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in spaniolă Native in spaniolă
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
ArrayEducaţie/Pedagogie, Antropologie, Sport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
18
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in spaniolă Native in spaniolă
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere