Freelance translators » din italiană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Psihologie » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

72 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Ana López García
Ana López García
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, suedeză Native in suedeză
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
3
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4
cristina orriols
cristina orriols
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
5
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
6
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
10
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in spaniolă Native in spaniolă
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
11
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică, Folclor, Cosmetice, Frumuseţe, ...
12
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Oncology, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...
13
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
14
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
15
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
16
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in engleză Native in engleză
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
17
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
18
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
19
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spaniolă Native in spaniolă
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
20
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere