Freelance translators » din italiană în spaniolă » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

187 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in engleză
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italiană Native in italiană
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
4
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă, acoli Native in acoli, bengali Native in bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
5
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
6
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
7
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
8
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
9
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
10
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană, spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Lingvistică, Cosmetice, Frumuseţe, ...
13
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italiană Native in italiană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
14
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
15
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
16
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
17
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
18
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayLingvistică
19
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
20
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere