Freelance translators » din italiană în germană » Afaceri/Financiar » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din italiană în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

118 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in germană Native in germană
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
3
Luca Toso
Luca Toso
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, post editing, MT editing, technical
4
Martina Klett
Martina Klett
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
5
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6
pweber
pweber
Native in germană Native in germană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică, Medical: Asistenţă medicală, ...
7
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in franceză Native in franceză
ArrayEducaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Medical: Asistenţă medicală, ...
9
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
10
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
11
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in germană Native in germană
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
12
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in germană Native in germană
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
15
LisaBrand
LisaBrand
Native in germană Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Turism şi călătorii, ...
16
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in germană Native in germană
ArrayMuzică
17
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
18
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
19
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
20
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere