Freelance translators » din italiană în germană » Artă/Literatură » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din italiană în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

51 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in maghiară Native in maghiară
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, germană Native in germană
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
3
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
4
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
6
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
7
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiană Native in italiană, olandeză Native in olandeză
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
8
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in germană Native in germană
literature, business, pc, html
9
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
10
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiană Native in italiană
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
11
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in germană Native in germană
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
12
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in germană Native in germană
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
13
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
14
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in germană Native in germană
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
15
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in italiană Native in italiană
Array
16
pweber
pweber
Native in germană Native in germană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Nutriţie, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică, ...
17
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
18
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
19
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in germană Native in germană
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere