Freelance translators » din italiană în franceză » Tehnică/Inginerie » Automatică şi robotică » Page 1

Below is a list of din italiană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automatică şi robotică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

51 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italiană Native in italiană
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
2
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in franceză Native in franceză
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
3
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in franceză Native in franceză
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
4
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
5
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray
Native in franceză Native in franceză
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
6
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiană Native in italiană
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
7
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in franceză Native in franceză
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
8
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
9
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
10
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Cardiologie, Militar/Apărare, Producţie, ...
11
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in franceză Native in franceză
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
12
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi ) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabă, engleză (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Dorothée Genovese
Dorothée Genovese
Native in franceză Native in franceză
french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
16
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiană Native in italiană
World Food Program Yachts
17
Acarabea
Acarabea
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
18
Xanthippe
Xanthippe
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
19
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
20
michele eustazio
michele eustazio
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere