Freelance translators » din italiană în franceză » Ştiinţă » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 2

Below is a list of din italiană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

112 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedical (general)
22
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in franceză Native in franceză
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
23
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
24
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
25
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
French native
26
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiană Native in italiană
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
27
Xanthippe
Xanthippe
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
28
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiană Native in italiană
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
29
Acarabea
Acarabea
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Medical (general), ...
30
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in franceză Native in franceză
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
31
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in franceză Native in franceză
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
32
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
33
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray
Native in franceză Native in franceză
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
34
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
35
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
36
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, italiană Native in italiană
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
37
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
38
Christel Casanova
Christel Casanova
Native in franceză Native in franceză
italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
39
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiană Native in italiană
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
40
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere