Freelance translators » din italiană în franceză » Legislaţie/Brevete » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din italiană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

113 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italiană Native in italiană
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
3
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in franceză Native in franceză
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
4
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
5
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiană Native in italiană
ArrayEducaţie/Pedagogie, Arhitectură, Antropologie, Bucătărie/Artă culinară, ...
6
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
7
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, italiană Native in italiană
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
8
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
9
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
10
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italiană Native in italiană
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
11
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
12
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in franceză Native in franceză
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
13
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in franceză Native in franceză
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
14
Xanthippe
Xanthippe
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in franceză, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiană
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere