Freelance translators » din greacă în germană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din greacă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

20 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in greacă Native in greacă, germană Native in germană
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
2
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in germană Native in germană
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
3
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in germană Native in germană
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in germană Native in germană
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
7
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in sârbă Native in sârbă, greacă Native in greacă
ArrayBucătărie/Artă culinară, Educaţie/Pedagogie, Poezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, ...
8
Helena Wulgari-Popp
Helena Wulgari-Popp
Native in greacă Native in greacă
Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
9
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
10
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in germană Native in germană, greacă Native in greacă
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
11
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, greacă Native in greacă
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Turism şi călătorii, Bucătărie/Artă culinară, Jurnalism, ...
12
Katrin Dolle
Katrin Dolle
Native in germană (Variant: Germany) 
English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
13
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
14
Johannes Stehle
Johannes Stehle
Native in germană 
german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
15
Eleni Linta Spyropoulou
Eleni Linta Spyropoulou
Native in germană Native in germană, greacă Native in greacă
greek, german, english, sworn translations for German authorities, law, economics, archaeology, history, tourism
16
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in greacă 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
17
Ourania Anagnostopoulou
Ourania Anagnostopoulou
Native in greacă Native in greacă
Greek translator, medicine, finance, law, psychology, philosophy, pedagogy, arts, history, technology, ...
18
Christina Sotiropoulou
Christina Sotiropoulou
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
English, German, Greek, Marketing, Tourism, Leisure, Recreation, Entertainment, Journalism, Art, ...
19
Evangelia Symeonidou
Evangelia Symeonidou
Native in greacă 
greek, german, english, translation, official translation, law, Übersetzer, travel, tourism
20
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in germană Native in germană, greacă Native in greacă
Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere