Freelance translators » немецкий => испанский » Техника » Page 5

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

306 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
82
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in испанский Native in испанский
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
83
mareug
mareug
Native in испанский Native in испанский
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
84
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
85
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in испанский Native in испанский
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
86
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
87
Carolina D
Carolina D
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
ArrayТехника (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода
88
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in испанский Native in испанский
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
89
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in голландский (Variant: Flemish) Native in голландский, испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
90
Michaela König
Michaela König
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
91
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
92
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in испанский Native in испанский
ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
93
Mróz de León
Mróz de León
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
94
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in испанский Native in испанский
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
95
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in испанский Native in испанский
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
96
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
97
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
98
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
99
Delia Miret
Delia Miret
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
english german french spanish translator interpreter
100
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.