Freelance translators » din germană în spaniolă » Ştiinţă » Medical: Asistenţă medicală » Page 2

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Medical: Asistenţă medicală. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

143 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
22
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
23
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
24
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in spaniolă Native in spaniolă
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
25
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
26
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayComputere (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Computere: Sisteme, Reţele, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
27
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in engleză (Variants: UK, US, Canadian) Native in engleză
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
28
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
29
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
30
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
31
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spaniolă
English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
32
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
ArrayEnergie/Generatoare, Automatică şi robotică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
33
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
34
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
35
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
36
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in germană Native in germană
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
37
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
38
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spaniolă Native in spaniolă
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
39
Sara Casanova
Sara Casanova
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
español, Spanish, inglés, English, sustainability, sostenibilidad, food industry, industria alimentaria, bienestar, wellbeing, ...
40
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere