Freelance translators » din germană în spaniolă » Ştiinţă » Page 7

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

220 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
122
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
123
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		ArrayBotanică, Energie/Generatoare, Automatică şi robotică, Ştiinţă (general), ...
124
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
125
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
126
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in germană (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in germană, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spaniolă
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
127
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
128
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
129
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in engleză 
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Lingvistică, Automatică şi robotică, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
130
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in germană Native in germană
 		professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
131
Inge Grawert
Inge Grawert
Native in germană 
 		Economía, política, ciencias
132
Jose Morago
Jose Morago
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
133
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, germană (Variant: Germany) Native in germană
 		beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
134
Ahmad Hassan
Ahmad Hassan
Native in arabă 
 		ArrayPsihologie, Medical: Farmaceutice
135
GreatValue
GreatValue
Native in germană 
 		ArrayManagement, Ştiinţă (general), Psihologie, Fizică, ...
136
Alexandra García Sosa
Alexandra García Sosa
Native in spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
 		ArrayEconomie, Lingvistică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Automatică şi robotică, ...
137
Alicia POP
Alicia POP
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
138
Thomas Harsch (X)
Thomas Harsch (X)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Psihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, ...
139
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
140
Laura Bissio CT
Laura Bissio CT
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere