Freelance translators » din germană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

245 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
2
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in germană Native in germană
 		Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
3
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
4
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
5
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
6
Gely
Gely
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
kanemochi
kanemochi
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Brevete de invenții
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Ines R.
Ines R.
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
11
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
13
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in germană Native in germană
 		Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
14
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in germană Native in germană
 		Spanish, German, English, translator
15
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayLegislaţie/Brevete
16
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayLegislaţie/Brevete
17
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
19
Montse P.
Montse P.
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
20
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to germană freelance translators
spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere