Freelance translators » din germană în spaniolă » Afaceri/Financiar » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

123 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
4
Eduardo Diego
Eduardo Diego
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
5
Javier Grande
Javier Grande
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
6
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in spaniolă Native in spaniolă
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
7
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
8
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
11
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
12
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
13
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spaniolă Native in spaniolă
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
14
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spaniolă Native in spaniolă
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
15
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Valencian) Native in catalană, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
16
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
17
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
18
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in spaniolă Native in spaniolă
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
19
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
20
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere