Freelance translators » din germană în sârbă » Ştiinţă » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din germană în sârbă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

19 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
karlsrue
karlsrue
Native in sârbă Native in sârbă, germană Native in germană
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
3
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in sârbă Native in sârbă
 		Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
4
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
6
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovenă Native in slovenă
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
7
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in sârbă Native in sârbă
 		Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
8
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croată (Variants: standard, Bosnian) Native in croată
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
9
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
10
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
11
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, sârbă Native in sârbă
 		deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
12
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
13
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
14
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in croată Native in croată
 		English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
15
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
16
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in germană 
 		Array
17
Sandra 032
Sandra 032
Native in sârbă Native in sârbă, macedoneană Native in macedoneană
 		English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
18
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
19
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă
 		Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în sârbă freelance interpreters
sârbă to germană freelance translators
sârbă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere