Freelance translators » din germană în rusă » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din germană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

54 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in rusă Native in rusă, slovacă Native in slovacă
 		nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
2
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
 		English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
3
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
6
esperantisto
esperantisto
Native in bielorusă Native in bielorusă, rusă Native in rusă
 		ArrayLingvistică, Medical: Farmaceutice, Medical (general)
7
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
VGayek
VGayek
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
 		Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
9
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
10
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rusă Native in rusă
 		Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
12
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
 		Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in rusă Native in rusă
 		russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
17
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
18
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
19
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in rusă 
 		gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
20
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în rusă traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în rusă freelance interpreters
rusă to germană freelance translators
rusă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere