Freelance translators » din germană în rusă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

101 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
3
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
4
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, germană (Variant: Germany) Native in germană
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
5
Rychkov Andrej
Rychkov Andrej
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
ArrayŞtiinţă
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arabă, engleză (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
8
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Medical: Farmaceutice
9
Maxim Seregin
Maxim Seregin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
10
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
13
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
14
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
15
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
16
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
17
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in lituaniană Native in lituaniană
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
18
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
19
Maria Lapteva
Maria Lapteva
Native in rusă Native in rusă
veterinary, medicine, microbiology, genetics, biology, quality control, pharmacology, life science
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere