Freelance translators » немецкий => русский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

99 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in английский Native in английский
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
2
markusb
markusb
Native in немецкий Native in немецкий
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
3
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
4
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
7
Littransproz
Littransproz
Native in немецкий Native in немецкий
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
8
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
9
Maxim Seregin
Maxim Seregin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Elene P.
Elene P.
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
12
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
16
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in русский (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in русский, белорусский (Variant: Standard-Belarus) Native in белорусский
english, german, russian, belarusian
17
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in арабский, английский (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
20
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.