Freelance translators » din germană în portugheză » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din germană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

54 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugheză Native in portugheză
 		Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
4
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
5
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
6
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
7
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in portugheză Native in portugheză
 		translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
8
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Array
9
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
10
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugheză Native in portugheză
 		Array
11
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugheză Native in portugheză
 		portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
12
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
13
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
14
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugheză Native in portugheză
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		Array
18
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
19
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
20
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in bulgară Native in bulgară
 		portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în portugheză freelance interpreters
portugheză to germană freelance translators
portugheză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere