Freelance translators » din germană în portugheză » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din germană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

88 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
3
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
4
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugheză Native in portugheză, germană Native in germană
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
5
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
6
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugheză Native in portugheză
 		tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
7
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in bulgară Native in bulgară
 		portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
8
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
9
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in germană Native in germană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
10
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
13
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
14
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
15
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
16
Susana Alves
Susana Alves
Native in portugheză Native in portugheză
 		Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
17
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugheză Native in portugheză
 		Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugheză Native in portugheză
 		English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
20
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în portugheză traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în portugheză freelance interpreters
portugheză to germană freelance translators
portugheză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere