Freelance translators » din germană în portugheză » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din germană în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		ArrayArhitectură, Media/Multimedia, Poezie şi literatură, Muzică, ...
2
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
3
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
6
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in portugheză Native in portugheză
 		ArrayPoezie şi literatură, Media/Multimedia, Argou, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...
9
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză, germană Native in germană
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
10
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in germană Native in germană, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
11
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugheză Native in portugheză, germană Native in germană
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
12
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
13
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
14
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugheză Native in portugheză
 		tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
15
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
16
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugheză Native in portugheză
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
17
Susana Alves
Susana Alves
Native in portugheză Native in portugheză
 		Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
18
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		ArrayArtă/Literatură
19
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
20
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în portugheză traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în portugheză freelance interpreters
portugheză to germană freelance translators
portugheză to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere