Freelance translators » din germană în poloneză » Altele » Page 1

Below is a list of din germană în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

60 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
2
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in poloneză Native in poloneză
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
3
Olaniza
Olaniza
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Alimente şi lactate
4
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in poloneză Native in poloneză
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
5
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
6
Joanna Borycka
Joanna Borycka
Native in poloneză Native in poloneză
Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
7
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in poloneză Native in poloneză
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
8
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
9
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in germană Native in germană
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in poloneză Native in poloneză
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayBrevete de invenții
14
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
15
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayAltul, Media/Multimedia, Imobiliare, Mediu şi ecologie, ...
16
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in poloneză Native in poloneză
muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
17
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
18
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in poloneză Native in poloneză
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
19
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayMetalurgie/Turnătorie, Militar/Apărare, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Agricultură, ...
20
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere