Freelance translators » din germană în poloneză » Legislaţie/Brevete » Juridic: Contract(e) » Page 1

Below is a list of din germană în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Juridic: Contract(e). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

69 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
atword
atword
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
2
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayIndustria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Media/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, ...
3
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in poloneză Native in poloneză
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
4
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Computere (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
5
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variant: Germany) Native in germană
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
7
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
8
Michael Fila
Michael Fila
Native in poloneză Native in poloneză
Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
9
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in germană Native in germană
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
12
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in poloneză Native in poloneză
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in poloneză Native in poloneză
german, polish, law, EU, tourism
15
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
Array
16
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in poloneză Native in poloneză
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
19
Dawid Machulla
Dawid Machulla
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayInginerie (general), Internet, Comerţ electronic, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
20
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere