Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţe Sociale » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 9

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
162
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italiană 
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
163
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in română 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
164
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
165
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiană Native in italiană
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
166
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
167
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
168
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
169
Virginia Conti (X)
Virginia Conti (X)
Native in italiană 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
170
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiană Native in italiană
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
171
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
172
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiană 
ArrayFolclor, Bucătărie/Artă culinară, Nutriţie, Media/Multimedia, ...
173
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italiană 
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
174
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in italiană Native in italiană
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
175
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, italiană (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
176
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
177
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
178
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiană 
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
179
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in germană Native in germană
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
180
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in italiană 
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere