Freelance translators » din germană în italiană » Ştiinţă » Lingvistică » Page 4

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

118 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
61
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiană (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italiană
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
62
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
63
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		ArrayArhitectură, Lingvistică, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
64
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in italiană
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
65
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
66
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
 		ArrayPsihologie, Medical (general), Medical: Farmaceutice, Poezie şi literatură, ...
67
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in italiană 
 		native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
68
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in italiană 
 		Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
69
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in italiană Native in italiană
 		leisure; culture; cinema; fashion; music;
70
chriho
chriho
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
71
Elena Volpato
Elena Volpato
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
72
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiană 
 		German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
73
Martina Alba Argento
Martina Alba Argento
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
74
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
75
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in italiană 
 		translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
76
nisorann
nisorann
Native in italiană 
 		Sworn, technical freelance translator
77
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
78
Iela
Iela
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
79
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză
 		Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
80
Fmartino
Fmartino
Native in italiană Native in italiană
 		medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere