Freelance translators » din germană în italiană » Legislaţie/Brevete » Nave, Navigaţie, Maritim » Page 2

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Nave, Navigaţie, Maritim. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

36 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiană Native in italiană
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
22
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
23
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italiană Native in italiană
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
24
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
25
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in italiană 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
26
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in italiană 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
27
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in italiană 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
28
micamasc
micamasc
Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Poezie şi literatură, Mecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, ...
29
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in italiană Native in italiană
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
30
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in italiană Native in italiană
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
31
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albaneză 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
32
nisorann
nisorann
Native in italiană 
Sworn, technical freelance translator
33
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
34
lucaboch
lucaboch
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
35
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Bucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
36
destradi
destradi
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere